Топонимика

Главная | Книги | Комменты | Форум      Контакты: toponimika@list.ru



Статья

Все статьи (244)



Краткий топонимический словарь казахских географических названий и русских географических терминов

Добавлена: 13.08.2012 | Просмотров: 4261<<< >>>

Краткий топонимический словарь составлен старшим преподавателем кафедры географии и экологии Северо-Казахстанского государственного университета Яворской В.Н.

Технический редактор: Мокроусова Е.В., Яворская В.Н.

Краткий топонимический словарь казахских географических названий и русских географических терминов. Петропавловск: СКГУ, 2002. – 27 с.

Примечание: собрано из нескольких источников, некоторые толкования противоречат друг другу.

А


• АБЛАКЕТКА – приток Иртыша, в честь хана Аблая.
• АГЫН – течение, поток.
• АГЫНСУ – стремительная, бурная.
• АДЖИ – горький.
• АИРТАУ – двухвершинная гора. В Северо-Казахстанской области так называется район.
• АЙДАР – чубатый, айдарлы – с чубом. Возвышенность с грудой камней на вершине.
• АЙДЫШСУЛЬ – большое открытое озеро.
• АЙТАУ – лунные горы, второе название – Чу-Илийские (на границе Жамбылской и Алматинской областей).
• АКАН – водный поток, р. Акан – приток Ишима.
• АК-КУМ – белые пески, сыпучие пески.
• АКМОЛА – белая могила. Старое название Астаны (столица Республики Казахстан).
• АКПЕТ – белолицая. Эту гору первой освещает солнце. Высшая точка Баян-Аульских гор.
• АКСОРАН – белая сопка. Ак – белый, соран – солончак. Высшая точка Казахского мелкосопочника в горах Кызылрай – 1565 м.
• АКСУ – белая чистая вода, вода, которая, бежит от снежных вершин.
• АКСУАТ – белый водопой, многоводный.
• АК-ТЕНИЗ – белое море, так называют оз. Балхаш.
• АКТЮБИНСК – от ак-тюбе, белый холм. Областной центр.
• АЛАКОЛЬ – пёстрое озеро. На границе Алматинской и Восточно-Казахстанской областей.
• АЛАП / АЛАПА – займище, открытая обширная впадина.
• АЛАТАУ – пестрые, пегие горы. Горы со снежным покровом и пятнами древесной растительности. Второе название Тянь-Шанcких гор.
• АЛГА – вперед. Город в Актю-бинской области.
• АЛМА-АРАСАН – яблоневый источник.
• АЛМА-АТА – Алма – яблоко, ата – отец, отец яблок.
• АЛМАЛЫК – древнее поселение на р. Или (Узбекистан), резиденция чагатайских ханов 13-14 в. – местность изобиловала яблоневыми садами.
• АЛТАЙ / АЛТЫН – золотые горы (на юго-востоке Казахстана).
• АЛТЫНСУ – золотая река, левый приток р. Пуры.
• АЛТЫН-ЭМЕЛЬ – золотое седло – горы Джунгарского Алатау.
• АМАНКОЛЬ – озеро в Актюбинской области – уцелевшее озеро, озеро расположенное в стороне от обжитых мест.
• АНАР – гранат.
• АНГАР – Ангара – расщелина, зияющая щель, долина реки.
• АРАЛ – остров. Аральское море – море островов.
• АРГАНАТЫ – горные сопки в Тарбагатае, метеоритный кратер – аргар.
• АРЖАН – минеральная вода.
• АРКА – стена, удлиненная возвышенность, вытянутая в виде хребта. Сары-Арка – желтая возвышенность, второе название Казахского мелкосопочника.
• АРКАЛЫК – небольшой хребет с эрозированным гребнем. Так называется город в Карагандинской области.
• APT – перевал.
• АРХАР – гора архаров, кратер архаров.
• АРЫК – оросительный канал.
• АРЫКБАЛЫК – чистая вода, Кокчетавская область, Кзыл-Ординская область.
• АРЫС / АРЫСЬ – племенное деление, от которого отделяются десятки племенных групп. Так называется река, впадающая в р. Сыр-Дарью в Южно-Казахстанской области.
• АРЫСТАНДЫ хребет Кар-тау, от казахского – место, где водятся львы.
• АСА – река в Джамбульской области – перепиливающая хребет.
• АСКАР – высокая, недоступная гора.
• АСУ / АШУ – горный перевал.
• АТАЛЫК – урочище и остров Аральском море – дед, отец.
• ATБАСАР – город в Акмолинской области, ат – лошадь, басар – топтать. Город возник на скотопрогонном тракте.
• АУЗКОЛЬ – озеро в Уральской области – ауыз – рот, выход, первое озеро в цепи озер.
• АЩИ БУЛАК – горький родник.

Б


• БАБЬЕ ЛЕТО – временный возврат осенью теплой и сухой погоды в лесостепной и степной зонах.
• БАДАМ – река, впадающая в Арысь, миндаль, бузина.
• БАЗАР – сборное место – река в Семипалатинской области.
• БАЗАРТОБЕ – в Кызыл-Ординской области – холм, где проходили сходки и увеселения.
• БАИР – холмистый увал.
• БАЙГОРА – юго-восток.
• БАЙКОНУР – мужское имя. Байконыр – богатый.
• БАЙРАК / БУЕРАК – балка, овраг, заросший растительностью. Байрачные леса по склонам балок.
• БАКАНАС – река, короткая река, извилистая река, сухой лог, древнее русло. Приток Или.
• БАКИР – медь.
• БАКЫРТУ – медные горы. Казахский мелкоcопочник.
• БАЛАКОЛЬ – верхнее озеро.
• БАЛАКТАУ – предгорье, прилавок. На таких прилавках расположен Алматы.
• БАЛАНДИ – возвышенность. Баланды-киик – возвышенность, где водятся козы.
• БАЛКА – форма нормальной эрозии на равнинах. В днище балки водный поток.
• БАЛКАН / БАЛКАНТАУ – от баяакана – горная страна. Тюркское «Балканы».
• БАЛХАШ – озеро на юге Казахстана. Кочковатое, болотистое место, топь, кочки на болоте.
• БАЛЫКШИ – рыбный.
• БАНКА – мель на море.
• БАНТУЗ – небольшая меандра, излучины у крупного берега реки.
• БАР – поперечная коса на дне устья реки, образована наносами, которые образуются при соприкосновении текучих и стоячих вод.
• БАРАНИЙ ЛОБ – скала овальной формы, которая встречается в областях древнего обледенения.
• БАРСАКЕЛЬМЕС – пойдешь – не вернешься. Остров в Аральском море.
• БАРСУКИ – пески. Большие барсуки на берегу Арала. БОРСЫК – вспученные, бугристые пески.
• БАРТОГАЙ – ущелье, зажатое горами на реке Чилик.
• БАРХАН – материковая дюна, песчаный нанос серповидной формы, образован ветром.
• БАРШИН / БАРШИНО – беркут.
• БАСКУДУК – главный колодец.
• БАСТАУ / БАШТАУ – верховье, ручей, являющиеся истоком реки.
• БАСТУЗ – самосадочное верхнее озеро.
• БАТКАК – ил на дне соленых озер, соленая грязь.
• БАТПАК – топь, грязь, болотистое место.
• БАТХЫЗ – плоскогорье, земля.
• БАХЧА – поле, занятое арбузами, дынями, тыквами. Уменьшительное от бачсадик.
• БАШ / БАС – голова. Так называются горные вершины.
• БАЯН – женское имя. богатый. Горы Баянаул – национальный парк.
• БАЯНЖУРЕК – джейляу в предгорьях Джунгарскрго Алатау. Место летовок красавицы.
• БАЯНСЛУ – горы, объединённые в форме сердца в одну гору. Три ущелья сходятся – сердце Баян.
• БЕКТАУАТА – высокая гора в Сары-арке, гранитный монолит, порос можжевельником. Здесь сходятся караванные пути. У подножия горы – грот, родник, прозрачная вода. Гора видна с побережья Балхаша. Высокая, святая гора.
• БЕКТОБЕ – высокий холм.
• БЕЛОК / БЕЛКИ – снеговая гора, которая и летом сохраняет снег.
• БЕЛУХА – высшая точка Алтайских гор (4506 м).
• БЕЛЬ – широкий перевал в горах, удобный проход.
• БЕЛЬТАГ – одиночные песчаные барханы.
• БЕРЕСЫ – так называются береговые косы на Каспийском море.
• БЕРЛЫТОБЕ – меловой холм.
• БЕРТИС – недоступный, одинокий утёс – посёлок и бухта на озере Балхаш.
• БЕРЧОГУР – на этой стороне. Актюбинская область.
• БЕСИККОРГАН – урочище на Сыр-Дарье – бесик – люлька, колыбель, корган – крепость. Крепость в форме колыбели.
• БЕСКАРГАЙ – пять сосен.
• БЕСКОЛЬ – пять озер. Поселок Бишкуль в Северо-Казахстанской области, село у пяти озер.
• БЕСТАУ – пять гор.
• БЕТПАК-ДАЛА – злосчастная степь.
• БЕТПАК-ДАЛА – богатая растительностью холмистая местность.
• БЕШБАРМАК / БЕСБАРМАК – пятипалый, по названию травы. Национальное кушанье казахов.
• БИДАИК – пырей.
• БИЕНЬ – река в Джунгарском Алатау – высокогорная, высокая – отсюда Бия.
• БИЖЕ – река, приток Коксы в Талды-Курганской области, болото с древнего языка. Русское название – Бежеца.
• БИРАТ – песчаные степи, равнины с закрепленной растительностью.
• БЛЮДЦЕ – плоское, округлое углубление на равнинах, заполненное водой.
• БОГАЗ / БУГАЗ – горло, горловина, проход, узкий пролив. Кара-богаз-гол – залив в Каспийском море.
• БОЗАКОЛЬ – серое озеро.
• БОЗАРАЛ – светлый остров.
• БОЗШАКОЛЬ – белёсое озеро.
• БОЛЬШАК – большая главная дорога, вдоль которой стояли верстовые столбы.
• БОМ / БООМ – крупная отвесная стена в узком месте речной долины. Боомское ущелье реки Чу.
• БОР – сосновый лес на песках. Отсюда термины Боровое, Борки. Борок. От слова «борода» – густой, частый лес.
• БОРБАС – злаковая типчаково-ковыльная степь на севере Казахстана.
• БОРЛЫКОЛЬ – меловое озеро.
• БОРЬЖТЫКОЛЬ – озеро с мелким камышом. Чимкентская область.
• БОСАГА – буквально дверной косяк, сопка, круто спускающаяся к широкому понижению.
• БРОВКА – верхний край берегового склона вершина обрыва, край яра.
• БРОД – мелкое место на реке, где её можно перейти.
• БРОДНЫЙ ПУТЬ – путь по мокрому снегу, рыхлым пескам, болотистому месту.
• БУГРЫ БЭРА – элементы соляно-купольной тектоники на Прикаспийской низменности.
• БУДАРА – рыбацкая лодка на Урале.
• БУЗАЧИ – от казахского. Бозащи – белёсая солонцеватая местность. Полуостров в Мангыстауской области.
• БУЙРА – курчавая местность, усеянная сопками.
• БУЙРАТ – мелкосопочник (от казахского).
• БУЛАК – родник.
• БУЛАНДЫ – урочище, где водятся лоси.
• БУЛЮККУМ – южные пески, мятежные пески.
• БУРГАН – малая река, отведённая от главного русла.
• БУРГЕНЬ – река в Семипалатинской области, по названию растения бургенъ.
• БУРЖАР – волнистый обрыв. Алма-Атинская область
• БУРУБАЙ – медведь священный – озеро в Кокчетавской области. Русское Боровое.
• БУРХАН / БУРКАН – тюркское происхождение, так называли представителей древних родов. Бурхандух, повелитель Байкала.

В


• ВЕДРО – ясная, сухая погода.
• ВЕРНЫЙ – так называлась Алматыс 1855 до 1924 г.
• ВЗВОЗ – крутой подъём на гору.
• ВОРОБЬИНАЯ НОЧЬ – самая короткая в году летняя ночь с грозой, дождём, ветром.
• ВОРОТА – проходы, ущелья, насквозь прорезающие горные породы.
• ВЫГОН – пастбище для животных.
• ВЫГОН – южный ветер, дующий со стороны реки к морю. На Каспийском море это северный ветер.

Г


• ГАРМСИЛЬ – горячий поток, поднимающий температуру воздуха, фенообразный ветер, сжигающий растительность.
• ГОЛЫНЬ – песчаная отмель, оголяемая при сгоне воды или отливе на Каспийском море.
• ГРИВА – пологие, удлинённые увалы, отделённые друг от друга ложбинами, вытянутые в северо-восточном направлении.

Д


• ДАКК – впадина, занятая такы-рами, весной заливаемая водой.
• ДАЛАКАЙНАР – степной ключ.
• ДАЛАКОЛЬ – озеро, образуемое во время паводков.
• ДАЛАТАЛА – равнина открытая, урочище Бетпак-дала – равнинная ковыльная степь, злая степь, злосчастная.
• ДАМ / ТАМ – родник, у которого вода падает по каплям.
• ДАМСЫ – приток Ишима – вода для корма и для водопоя.
• ДАРБA3А – дарбаз – ворота. Употребляется для обозначения прохода между холмами. Дар – дверь, баз – открытая.
• ДАРЬЯ – большая река.
• ДАРЬЯЛЫК – речное ущелье, отсюда дарьялъское ущелье.
• ДАШ – камень.
• ДАШКАЛА – каменная крепость на Мангышлаке.
• ДЕГЕЛЕН – плоскогорье – кас-келен – место, с которого видны козы.
• ДЕНГИЗ / ДЕНИЗ / ТЕНГИЗ – море, большое озеро.
• ДЖАЙЛЯУ – летовка, летнее пасбище.
• ДЖАЛ / ЖАЛ – вытянутый увал, низкая возвышенность с хорошо очерченными формами.
• ДЖАЛАНАШ – голое место, чистое от растительности озеро.
• ДЖАЛТЫР / ЖАЛТЫР открытое, не заросшее травой озеро, открытая водная гладь. Название многих озёр в Северо-Казахстанской и Акмолинской областях.
• ДЖАР / ЖАР – обрыв, круча. У русских яр. В Ишимской степи высота до 12 м и в длину до 12 км.
• ДЖАРКЕНТ – город у обрыва. Город в Алматинской области – Панфилов.
• ДЖАРЫК / ЖАРЫК – трещина в почве, теснина, проток воды, земля с оврагами.
• ДЖЕЗКАЗГАН – место, где копают медь.
• ДЖЕНГЕЛЬ – густые кустарниковые заросли, труднодоступная чаща по долинам рек.
• ДЖЕТЫСУ – семь рек. Область семиречья, на юг от Балхаша.
• ДЖИЛГА – овраг, балка, в Казахстане жилга – ручей, речка в овраге.
• ДЖУНГАРСКИЙ АЛАТАУ – в честь народа джунгар, живших в 18 веке.
• ДЖУСАЛЫ – семь сопок.
• ДЖУСАЛЫ – охристый.
• ДЖУУКУ – тесное ущелье.
• ДОЛ – низкая впадина, широкая, пологая долина.
• ДОНГЕЛЕК – круглый
• ДОССОР – от сор – солёное озеро. Дос – казахское имя.
• ДУБРАВА – в Западной Сибири так называются берёзовые леса на возвышенностях с хорошими почвами и гидрологическими хорошими условиями. Отличаются хорошим ростом берёз. Село Дубровное в Северо-Казахстанской области.
• ДУВАН – открытое, высокое место.

Е


• ЕВГЕЙ – юго-восточный ветер на озере Алакуль.
• ЕГИЗКОЛЬ – два озера, озёра-близнецы.
• ЕКИБАСТУЗ – см. Экибастуз.
• ЕЛЕК / ИЛЕК – ветряная река. Йел – ветер. Приток Урала.
• ЕНБЕК – труд.
• ЕРИК – залив, старица, глухая протока, мертвое русло.
• ЕРМЕНТАУ – горы Ермена, малая преграда, малые горы. Горы в Акмолинской области.
• ЕРТИС – Иртыш – роющий, переваливающий. Артыш-Артек-Атрек.
• ЕСИК – иссык – буквально дверь, глубокое горное ущелье.
• ЕСИЛЬ / ИШИМ – от древнетюркского йешиль – голубой. Первая по длине река второго порядка в Казахстане.
• ЕСПЕ – временная степная река, распадающаяся летом на плёсы.
• ЕСПЕ / ЭСПЕ – сыпучие, подвижные пески.
• ЕТЕК – итек – наклонная подгорная равнина.
• ЕШКИЛИ – место, где много коз. Текели – город в Адма-Атинской области.

Ж


• ЖАБАЙ – приток реки Ишим. Род Жабаи – род Аи.
• ЖАИЛМА – широкая пойма реки. Жаик / Яик / Урал – река на западе Казахстана.
• ЖАЙЛЯУ – джайляу – летнее пастбище, летовка.
• ЖАЙНДЫКОЛЬ – от казахского жаим – сом. Озеро с сомами.
• ЖАЛАГАШ – вытянутая возвышенность с зарослями кустов.
• ЖАЛАНАШСКАЯ – открытая впадина.
• ЖАЛАУЛЫКОЛЬ – озеро горной гривы.
• ЖАЛТЫР – открытое, не заросшее озеро.
• ЖАЛТЫРША – название в Северо-Казахстанской области.
• ЖАМАНСОПКА – плохая сопка, невысокая гора. Гора в Северо-Казахстанской области.
• ЖАМБАС – крутой перевал, дорога на него идёт зигзагом.
• ЖАМБЫЛ – тюркское жам / чам – муть, глина, глинистый, мутный.
• ЖАНААРКА – новая возвышенность. Станция на железной дороге.
• ЖАНТАК – название травы.
• ЖАРМА – река с глубоким руслом.
• ЖАРЫК – трещина, щель.
• ЖАСЫБАЙ – озеро, названное в честь батыра Жасыбая в Баян-Аульских горах.
• ЖАСЫЛКУЛЬ – зелёное, лазоревое озеро. Общее название высокогорных озёр.
• ЖАРКЕНТ АРАСАН – минеральный источник в Талды-Курганской области.
• ЖАРЛЫКОЛЬ – озеро с обрывистыми берегами.
• ЖАРЫКТАУ – гора с трещинами.
• ЖАУТОБЕ – сопка для наблюдения за врагом.
• ЖАЯ – кострец, злак, пологие вершины с хорошим кормом.
• ЖЕНГАЛА – местность, где происходят каменные лавины.
• ЖИДЕЛИ – старое русло Или. заросшее джидом.
• ЖИЛАН / ДЖИЛАН – змея (в Приаралье). Жиланды – змеиная.
• ЖИЛЫСАЗ – тёплое болото.
• ЖИНГАЛДЫ – тамарисковая степь.
• ЖИНДЫСУ – бешеная, бурная вода.
• ЖИНШИКЕ – узкая, тонкая.
• ЖИРГАЛАН – жирга – наслаждайся, получай наслаждение,
• ЖИРЕНАЙГЫР – масть лошади, рыжий жеребец, джайран, дзерен, джейран, антилопа из рода газелей.
• ЖИРЕНАТ – озеро, где охотятся на джейранов.
• ЖИРЕНДИ – холмистая степь, джейрановая степь. Зереяда – от слова джейран.
• ЖОТА – хребет.

З


• ЗАБУРУНЬЕ – мель вдоль берега реки, образованная прибоем Каспия.
• ЗАВОДЬ – место с замедленным течением у берегов рек и озёр.
• ЗАИМКА – одинокий хутор, где живут во время сельскохозяйственных работ.
• ЗАЙМИЩЕ – пойма заливного луга, покрываемая водой во время весенних разливов.
• ЗАЙМИЩЕ – так называются камышовые степные озёра, сплошь заросшие тростником и камышом.
• ЗАЙСАН – благородное озеро с монгольского, с китайского – озеро поющих колоколов, за мелодичный плеск волн.
• ЗАКАЗ – заказник, заповедное место.
• ЗАЛОМ – поломанный на определённой высоте тростник, образующий над водой подобие сетки или крыши.
• ЗАМАН – пойма реки Урал.
• ЗАМАНИХА – глухое русло, дорожный фарватер.
• ЗАМОР / ЗАМОРА – уменьшение кислорода в воде Западно-Сибирских рек и озёр в зимнее время.
• ЗАПАДИНА – степное блюдце, пологая котловина, округлая или овальная.
• ЗАСОЛ – застойная или ржавая вода, стоящая окошками в болотах.
• ЗАТОН – длинный, непроточный рукав в реке.
• ЗАХОД – рукав, приток, залив.
• ЗГА – мгла, туман, кольцо на дуге конской упряжи.
• ЗЕРЕНДА – место, где водились дзерены – джейраны. Северо-Казахстанская область.
• ЗОРУАРА – громадный холм.

И


• ИБЭ – юго-восточный ветер на озере Алаколь, дует с большой силой из джунгарских ворот.
• ИЗЕНДИ – от казахского щель – вид травяного растения.
• ИИР – извилистый берег.
• ИЛЕК – река, где водятся косули, ивовые заросли.
• ИЛИ – с персидского извилистая река.
• ИМАНКУМ – снежные пески.
• ИМАНТАЙ – снежная гора. Возвышенность на севере Кокчетавской области.
• ИНЫЛЪЧЕК – гнуть, гибкий, пёстрая змея. Самый большой ледник в Казахстане.
• ИРЕК – горная дорога на Алтае, ломаная линия.
• ИРИМ – отдельные плёсы, на которые распадаются малые реки.
• ИТИШПЕС – озеро в Бетпак-дале, собака не пьёт.

К


• КАИНАК – кипящая сопка, грязевой вулкан. Полуостров Бузачи, Мангыстаузская область.
• КАИР – вязкое озеро.
• КАЙНАР – ключ, источник.
• КАК – мелкое пересыхающее озеро.
• КАЛКАН – небольшая гора, заслон. Горы в низовьях Или.
• КАЛМАКАН – укрытие, преграда.
• КАМЫСАКТЫ – камышовая речка в Кокчетавской и Северо-Казахстанской обастях.
• КАНДЫАГАШ – ольшаник.
• КАПЧАГАЙ / ХАПЧАГАЙ – горная теснина, ущелье.
• КАРАБАСТУЗ – соль карабасов. Озеро в Семипалатинской области. На дне озера – остатки древних исполинских животных.
• КАРАБУЛАК – грунтовый ручей.
• КАРАГАЙЛЫ – еловые, сосновые леса. Каргалинка – дом отдыха под Алма-Атой.
• КАРАГАНДА – от Карагановой растительности, кустарник, желтая акация. Областной центр.
• КАРАГАШ – дремучий лес.
• КАРАГИЕ – впадина чёрной кобылы – самое низкое место Казахстана, 132 м. Мангыстаузская область.
• КАРАКОЛЬ – с тюркского грунтовое озеро, чёрное озеро.
• КАРАКУМ – Кара с туркменского земля, кум – песок. Земля песков.
• КАРАМБАДЖАЗ – месторождение нефти. Место, где не ступала нога человека.
• КАРАСУ – черная вода. Родник, стоячая вода, озерко.
• КАРАСЬЕ ОЗЕРО – озеро без проточной воды, заболоченное, где может жить только рыба карась.
• КАРАТАЛ – чёрная ива.
• КАРАТАЛ – боевой клич племени. Местность на юге республики. В Забайкалье река Харатал – исток Селенги.
• КАРАТАУ – чёрные горы. На юго-востоке Казахстана и на полуострове Мангышлак.
• КАРАШАЛГЫН – луговая степь, от тюркского чал / чыя – густой.
• КАРАШИГАН / САРЫШИГАН – залив, чёрный, желтый. Шиган – холм. Посёлок в Карагандинской области на берегу Балхаша.
• КАРГАЛЫ – нагромождение камней.
• КАРКАРА – женский головной убор с пером чёрной цапли. Каркаралинские горы. Каркаралы – сундук с украшениями.
• КАСКАБАС – лысая голова.
• КАСКЕЛЕН – река, лысая, проворная. Приток реки Или.
• КАСТАУ – зимнее пастбище.
• КЕНДЕРЛИК – конопля.
• КЕНТ – город, оседлое поселение.
• КЕНТАУ – рудные горы.
• КЕНТУБЕК – широкий, полуостров на Балхаше.
• КЕРЕЙ – озеро в Акмолинской области, этнический род казахов.
• КЕТМЕНЬ – заступ. Горный хребет.
• КИИК – сайга, джейран.
• КИШЛАК – зимнее жильё. От кыш, кис – зима.
• КИЯЛЫ – путь, ведущий в гору, путь к светлому будущему. Посёлок в Северо-Казахстаыской области.
• КОБЫ – горная долина, сухое русло.
• КОДЕ – типчак.
• КОГАЛЫ – озеро с рогозом.
• КОЗЫ-КОРПЕШ – местность на северо-востоке, побережье озера Балхаш, в 12 км от железнодорожного разъезда. Здесь находится древнее надмогильное сооружение – башня над могилой возлюбленных Козы-Корпеш и Баян-Сулу.
• КОЙБАГАР – гранитная отвесная скала в одном из живописных уголков южного склона Каратусского хребта.
• КОКБУЛАК – голубой родник.
• КОКПЕК – белая лебеда.
• КОКТОБЕ – невысокий холм, зелёная гора. Кок – небесная гора под Алматы, откуда всё видно, как с неба.
• КОКШЕТАУ – синие горы, город.
• КОЛДОБА – колдобина – омут, яма в реке. Котловина, залитая весенней водой.
• КОЛОК / КОЛКИ – островные леса на юге Западной Сибири, состоящие из берёзы и осины, расположены в понижениях. Около – околок – колок.
• КОЛТЫНКОЛЬ – озеро в Кокчетавской области. С казахского – подмышки, укромное место.
• КОМИССАРОВСКОЕ УЩЕЛЬЕ – одно из ответвлений. Мало-Алматинского ущелья. С казахского ким-ассар – кто перевалит, трудное ущелье.
• КОНУРАТ / КОУНРАД – один из родов среднего жуза и масть жеребца.
• КОПА – рыхлый солончак, заросший камышом, кугой. Заросшее озеро.
• КОПАЛЬСК – Копалы – местность с рыхлым грунтом. Город в Алматинской области.
• КОРАХОРА / ХЫРАХИРА – горные гряды. Хребет Боро-хоро.
• КОРДАЙКУРДАЙ – тетеревиная гора, перевал из Алматы во Фрунзе.
• КОРПЕШ – озеро в Карагандинской области – зелёные лужайки.
• КОРСАК – род лисицы. КОРСАКПАЙ – город в Джезказганской области.
• КОСОВА – две кучи камней.
• КОСЧАГЫЛ – две песчаные возвышенности.
• КОШКА – буквально лысый – сухое место, лишенное растительности.
• КОЯНДЫ – место, изобилующее зайцами.
• КОЯНДЫГАШ – заячья роща.
• КУДУК – колодец.
• КУЖАТКАН – озеро в Павлодарской области, озеро с лебедями.
• КУЙГЕНСАЙ – с казахского горельник – турбаза вблизи Алма-Аты.
• КУЛАН – название древнего городища в Чуйской долине на берегу реки Курагаты.
• КУЛАНТЮЗ – степь, где водятся куланы.
• КУЛУНДИНСКАЯ СТЕПЬ – от куланды, куланы. Степь, где есть куланы.
• КУЛЫКОЛЬ – лебединое озеро.
• КУМАК – мелкобутристые полузаросшие пески.
• КУМКУДУК – песочный колодец.
• КУНДЫЗДЫ – речка, где водятся бобры.
• КУРГА – крепость.
• КУРГАЛЬДЖИНО – с монгольского свинцовое озеро.
• КУРХАМЫС – сухой камыш.
• КУРЬЯ – залив, бухта, изгиб реки, протоки, соединяющая озеро с рекой.
• КУРТЫКОЛЬ – червивое озеро.
• КУСТУМСУК – горный выступ.
• КУШМУРЫН / КУШМУРУН – птичий клюв. Озеро, город, где родился Чокан Валиханов.
• КЫЗЫЛКАК – красная, солёная грязь.
• КЫЗЫЛРАЙ – красные горы, самые высокие в Казахском мелкосопочнике.
• КЫР – верх возвышенности, гребень невысокой горы.
• КЫЗЛАЛДАКТЫ – тюльпанная степь.
• КЫСТАУ – зимовка.
• КЯРИЗ – подземная водосборная галерея в предгорьях. Длина кяризов может быть до 10 км.

Л


• ЛАБЗА – сплавина, плавучие острова на заросших озёрах лесостепной зоны.
• ЛЕНГЕР – от иранского лингар – обитель. Зангар-калнагар – кандагар-талгар посёлок в АлмаАтинской области.
• ЛЕПЛЕПСЫ – приток реки Или, река с ветерком.
• ЛОГ – овраг, заросший растительностью.
• ЛОЖБИНА – первичная форма нормальной неускоренной эрозии. Естественный канал стока вод.
• ЛОПАТИНА – округлая западина с низкими, плохо очерченными границами, углубление поймы.
• ЛОЩИНА – отрицательная форма рельефа эрозионного происхождения с ярко выраженным днищем и склонами.
• ЛУГ – любая пойма.
• ЛЯГ / ЛЯГА – сырое заболоченное понижение в пойме.

М


• МАЗАР – могила.
• МАЙ – масло.
• МАЙБАЛЫК – жирная рыба, озёра во многих областях Казахстана
• МАЙКАИН – масляная берёза.
• МАЙЛИСАЙ – масляная вода.
• МАКАТ – мужское имя. Город Макат. Атырауская область.
• МАМЫК – птичий пух.
• МАНГЫЗТАУ – овечий загон, овечье пастбище. Горы на полуострове Мангышлак.
• МАНГЫШЛАК / МАНКЫШЛАК – тысяча зимовий. От казахского манкишлак – зимнее кочевье, овечье зимовье.
• МАПАП – родовая группа казахов.
• МАРАЛБАСЫ – оленья гора.
• МАРЕВО – мираж, призрачное изображение лесов, озёр, гор, летний зной, жара.
• МАРКАХАУ – гора-ягнёнок.
• МАРКОКОЛЬ – с казахского. Марко – ягнёнок, рано родившийся до весны, собственное имя. Название рыбы жерех.
• МАРЬ – сухой туман, мгла, дымка, зной.
• МЕРКИ / МЕРКЕ – от древнего народа меркиты. Мерке – город в Джамбульской области.
• МЫНАРАЛ – тысяча островов. Остров на Балхаше.
• МЫНЖИЛКИ – плато, пригодное для выпаса овец.

Н


• НАГОРНЫЙ ВЕТЕР – юго-восточный ветер на Каспии.
• НАРЫМ – болото.
• НАРЫН – солнце, солнечный, узкая, рын – пески, солнечные пески.
• НАРЫНЫ – песчаные гряды на прикаспийской низменности в Уральской области. Тянутся на 510 км.
• НАСТ – обветрившаяся плотная корка старого снега или обледеневшая поверхность снега.
• НАУРЗУМСКИЙ – Наурзум – имя человека, с иранского – Новый год.
• НАУША – нефрит. В Бетпак-дале.
• НИЛЬДЫ – синий. В Карагандинской области.
• НИЯЗ – большая гора, с иранского добродетель, хорошая гора. В горах Нияз на высоте 560м начинается река Ишим.
• НУРА – удлинённая балка или лощина с крутыми склонами, провал, пропасть. Река в центральном Казахстане.
• НЯМА – яма, глубокое место в реке.

О


• ОБО – пограничный знак в виде кучи камней, указатель дорог, сложенный из камней.
• ОБОДИНА – заливы, мало впадаюшие в сушу.
• ОГУЗАРАЛ – остров на Балхаше. Угуз – река, арал – остров.
• ОГУРЧИНСКИЙ – остров на Каспийском море, назван по имени племени огурджи, жившего на острове и грабившего суда.
• ОЗРИГ – мостик, прислонённый к отвесной скале неприступных ущелий, плетёный балкончик, прикреплённый деревянными кольями, вбитыми в расщелины скал.
• ОЖАР – г. в Алматинской и Павлодарской областях. Учар – ужар – порог, водопад на реке.
• ОЖАР – в Чимкентской области – отдаленное зимнее пастбище.
• ОИЛ / УИЛ – река с выемками.
• ОЙ – низина, лес в долинах рек. ОИК / УИК – посёлок в дельте Таласа.
• OK – стрела.
• ОКЖЕТПЕС – стрела не долетает. Гора в Кокчетавской области.
• ОЛЬХОН – на Байкале – орлиная гора.
• ОПАРИНА – не замёрзшее, а слегка затянутое льдом место в реке. В сильные морозы здесь поднимается пар.
• ОР – котловина, узкая ложбина, яма.
• ОРАЛ – гребень горы, пояс – Оралтау. Арал – остров. Урал – горный остров среди равнины.
• ОРАЛКОЛЬ – озеро в Кокчетавской области – озеро с изгибами.
• ОРДА / УРДА стан, ставка влиятельного человека, главный посёлок.
• ОРОЛЬ – скалистая сопка в Восточном Казахстане – орёл, сын Бурхана, духа хозяина острова.
• ОРТААРАЛ – средний остров.
• ОТГОННЫЙ ВЕТЕР – ветер с берега, сбивающий морскую волну, понижающий уровень Каспийского моря.
• ОШ – город.

П


• ПАД – степные блюдца, плоские понижения, куда стекает дождевая вода.
• ПАЛ – лесной пожар, дым.
• ПАРГАНА – межгорная впадина, котловина с одним выходом – бархана, фергана.
• ПАТАЧМНА – небольшой исток, болото между гривами.
• ПЕРЕКАТ – мелководная часть равнинных рек.
• ПЕРЕКОП – поперечный ров или вал, запруда, плотина.
• ПЕСКИ – песчаная отмель в реках при меженном уровне.
• ПИСТЕ – фисташка. ПИСТЕЛИ – фисташковое урочище в Чимкентской области.
• ПЛАКУН – скудный родник, роняющий капли как слёзы.
• ПЛЁС – участок реки между перекатами с ровным течением.
• ПОДСТЕПОК – речной рукав, уходящий в сторону от речной долины в степь.
• ПОЗЁМКА – метель, переносящая снег над самой поверхностью земли.
• ПОЙМА – поим – наносное, плоское, затопляемое в половодье дно долины реки.
• ПОЧИНОК – освоение новой земли.
• ПРЕСНЯК – берёза, пресняковый лес – берёзовый нестроевой лес.
• ПРИЛАВКИ – третичные предгорья – низкие горы, окаймляющие основные хребты.
• ПРОРВА – прорыв реки по новому руслу, молодое русло.
• ПУШУК – кончик носа, гора в Центральном Казахстане.
• ПУШУНТАИ – гора с богатым сенокосом.

Р


• РАЗВИЛОК – перекрёсток дорог, участок реки с узким фарватером между мелями.
• РАЗМОИНА – овраг.
• РАКИТА – ивняк на берегу реки и в блюдцеобразных западинах.
• РАПА – крепкий солёный раствор, из которого получают соль.
• РАСПАДОК – маленькая падь, мелкая, плоская ложбина.
• РЁЛКА / РЕЛЬ – удлинённый, невысокий вал. Грива, гряда на пойме.
• РУКАВ – проток реки, отделившееся русло, ниже вновь впадаюшее в реку.
• РЯМ – моховое болото с кустарником или отдельными деревьями.

С


• САБЫНДЫКОЛЬ – мыльное озеро.
• САБЫР / ШАБЫР – грязь, топь, топкий.
• САГЫЗ – Актюбинская область, особое слово огузов – правое крыло в войсках.
• САЗ – заболоченный участок.
• САЗТЕРЁК – мокрые луга с тополями.
• САИ – сухое русло балки, ручей.
• САИКЫН – западный ветер на озере Алакуль – шайкын, от шайтана.
• САЙКАЙ – глубокое ущелье.
• САКМА – тропа, дорожка, скотопрогонные тропы.
• САЛО – тонкий лёд, плывущий по реке.
• САЛП – одинокий хребет, гора. Имя собственное.
• САМ – крупное пересыхающее озеро.
• САНДЫКТАУ – горы в виде сундука.
• САНТАШ / САНТАС – куча камней, перевал. Тимур приказал каждому воину бросить камень,чтобы образовалась куча камней (легенда).
• САПОЖЕК – пашня среди леса.
• САРАДЫР – холмистая степь.
• САРАЙ – дворец, стольный город. Сарайчик в низовьях Урала.
• САРАМ – нагорное плато, выровненная поверхность.
• САРАНЬ – город в Карагандинской области. Сортан – степная трава. Соран – конусообразная вершина.
• САРДОБА – водохранилище, собирающее дождевую воду. Оно имеет стены и крышу для уменьшения испарения. Дно выложено камнями.
• САРКРАМА / САРКРЫМА – гремящая река.
• САРКЫРАМА – быстротекущая.
• САРЫАГАШ – барбарис.
• САРЫ-АРКА – жёлтая степь, распростёртый хребет.
• САРЫБУЛАК – жёлтый родник.
• САРЫЖАЛ – жёлтая грива.
• САРЫКАМЫС – жёлтый камыш.
• САРЫКОЛЬ – жёлтое озеро. Сарыкопа – жёлтое озеро, заросшее тростником.
• САРЫМБЕТ – горный склон в Кокчетавской области.
• САРЫМСАКТЫ – луковая река, дикий чеснок, чесноковая.
• САРЫОЗЕК – жёлтая река, жёлтое русло реки.
• САРЫСУ – жёлтая вода. Река в Центральном Казахстане.
• САРЫТАР – жёлтый обрыв.
• САРЫЧЕЛЕК – озеро, желтый сосуд.
• САРЫШАГАН – жёлтый залив.
• САСЫККОЛЬ – тухлое, гнилое озеро.
• САУР – круп лошади – горный хребет на юго-востоке Казахстана.
• САЯК – одинокий, обособленный.
• СЕЛЬ – стремительный кратковременный грязекаменный поток, стекающий с гор после ливня.
• СЕНТИР – утёс, скалистый мыс.
• СИРОТСКАЯ ЗИМА – тёплая зима.
• СЛЕПОЙ ДОЖДЬ – дождь в солнечный день.
• COГPA – кочкарное болото.
• СОР – солёное пересыхающее озеро.
• СОРКОЛЬ – солёное озеро.
• СПЛАВИНА – плавучий ковёр но краям зарастающего водоёма, образованный корневищами плавучих растений.
• СТАРИЦА – староречье реки, удлинённая котловина изогнутой формы.
• СУ – вода.
• СУЛУКОЛЬ – красивое озеро.
• СУЛУТАУ – гора, где есть вода.
• СУЛЫКОЛЬ – многоводное озеро.
• СУНКАР – горная вершина.
• СУРЧИНА – холмик, бугор земли у входа в норку сурка.
• СЫРДАРЬЯ – большая жёлтая река.
• СЫРЛЫАСАР – таинственная область. Развалины древнего города в Кызыл-Ординсксй области.
• СЫРТ – вытянутая невысокая плоская возвышенность, спина.
• СЮРТАСУ – река, впадающая в Сарысу в Джесканганской области – еле тянущаяся река.

Т


• ТАИНЧА – двухгодовалый телёнок, телячье.
• ТАКЫР – обширные, глинистые, ровные пространства в пустынной зоне, полигональная трещинность.
• ТАЛДЫБУЛАК – ивовый родник.
• ТАЛГАР – горный узел, образующий перемычку, многоглавая вершина на стыке Заилийского и Кунгей-Алатау. Тал – холм, гар – вершина.
• ТАЛГАРДЫН – тал шокасы – народное название Талгара. Недоступный пик.
• ТАЛДЫ – холм, лоза, ива, заросшее кустарником место в степи.
• ТАЛДЫКОДЕ – местность по реке Аягуз. Типчак с ивовыми кустами.
• ТАЛДЫКУРГАН – кустарниковая крепость.
• ТАЛЬНИК – берёзовая и островная ивовая урема. Леса вдоль рек.
• ТАМЕРЛИК – железный.
• ТАМЧИ – скудный родник, там – капля. Такие родники на плато Устюрт и на Мангышлаке.
• ТАНСЫК – любопытная. Это имя девушки, служанки Баян-Сулу.
• ТАРA3 – весы. Город на юге Казахстана.
• ТАРАН – гребень, многозубчатые вершины.
• ТАРБАГАТАЙ – горы, заселённые сурками. Горы на юго-востоке.
• ТАС – камень.
• ТАСКАН – широкая ложбина с высохшим каменистым дном.
• ТАСКОЛЬ – каменистое озеро.
• ТАСПА – вытянутый гребень, тесьма, равнинная поверхность.
• ТАСТЫ / TACTАН – каменистая местность.
• ТАСТЫТАЛДЫ – каменистый, холмистый. Ж/д станция в Кокчетавской области.
• ТАТТИМБЕТ – родовое имя казахов среднего жуза. Речная долина в Кокчетавской области. Здесь жил казахский композитор, автор кюев прошлого столетия.
• ТАУ – гора.
• ТАУГАШ / ЖАУГАШ – название рода среднего жуза.
• ТАУКУМ – горы песка, бугри-грядовые пески.
• ТЕБЕНЁВКА – зимнее пастбище.
• ТЕЗ – быстрая река.
• ТЕКЕЙ – горькая трава с жёлтыми цветками. Урочище в низовьях Чу.
• ТЕКЕЛИ – горный козёл. Город у Джунгарского Алатау.
• ТЕКЕС / ТЕКЕСУ – козлиная река. Исток реки Или, берёт начало с Хан-Тенгри.
• ТЕЛЕКОЛЬ – озеро телеков – Телецкое озеро.
• ТЕМЕРШИ – кузнец, кузница.
• ТЕМИР – железо. Приток Эм-бы. Темирсу упоминается в книге большого чертежа. Темирлан – в честь правителя Тимура.
• ТЕМИРТАУ – железная гора.
• ТЕНГИЗ – море. Озеро Тенгиз.
• ТЕНТЕК – буйная, шаловливая.
• ТЕРЕКТЫ – тополиная, тополевое урочище.
• ТЕРЕНСАЙ – глубокий сай.
• ТЕРСАККАН – река, текущая неправильно.
• ТЕРСЕК – локоть, так называются излучины Амударьи.
• ТЕРСКИЙ – теневой хребет, хребет в тени.
• ТЕСКЕНСУ каменистый брод, пробившаяся вoдa.
• ТЕСНИНА – ущелье, начальная стадия речной эрозии, созданная глубинной эрозией.
• ТИКАСУ – крутой перевал.
• ТМА / ТУМА / ТЫМА – родник с медленным течением, образующий лужу, поросшую луговой растительностью.
• ТОБЕ / ТЮБЕ / ТЕПЕ – вершина, холм, бугор, макушка головы.
• ТОБОЛ / ТАБЫЛ / ТАВОЛГА – разделительный знак. Река служила границей.
• ТОГАН / ТУГАН – большой арык, оросительный канал.
• ТОГЛАР – название местности – этническая группа мойтанов.
• ТОГУЗАК – девять источников, имя предков адбанов.
• ТОГУЗБУЛАК – переплетение многих речек.
• ТОКРАУН / ТОКРАУ – так называлось племя тюрков. Река, когда-то впадавшая в Балхаш.
• ТОКСАНКОЛЬ – девяносто озёр, много озёр. Озеро в Кустанайской области.
• ТОКТА – стой, имя, место привала.
• ТОКТАРАЛ – остров на Балхаше.
• ТОЛАГАЙ – одинокие горы с хoрошими травами. Батыр перенёс гору, чтобы добыть воду, и упал под её тяжестью.
• ТОЛЕНТАЙ – родовая группа казахов в Восточном Казахстане.
• ТОЛОКА – вытравленная скотом степь у селений.
• ТОМАР – кочковатая болотистая местность с луговой растительностью и обилием грунтовых вод. В Северном Казахстане.
• ТОРАИГЫР – гнедой жеребец.
• ТОРАНГАЛЫ – тополь туранга, место, гае растёт тополь.
• ТОРГАЙ / ТУРГАЙ – обширная равнина, котловина, расщелина между горами, жаворонок, воробей.
• ТОРЕГАМ – господский дом.
• ТОРТКУЛЬ – четырёхугольная крепость. Система городов Семиречья связывалась торткулями, которые стояли через определённое расстояние. Торткули были небольшие по размерам, в них была вода, пища, отдых. Здесь отдыхали караваны.
• ТУАСЫ – древняя крепость в Чуйской долине. Ту – знамя, асы – племя – знамя племени.
• ТУГУЛ – урочище у реки Арысь. Здесь была древняя крепость – впадина между горами.
• ТУГАЙ – лес, лесные заросли по долинам рек в пустынной зоне, состоят из ивы, тополя, тамариска, тростника.
• ТУЕКУЙРУКТЫ – ледник в форме верблюжьего хвоста. Ледник на Талгарском узле.
• ТУЗ – соль – название солёных озёр и солончаков.
• ТУЗГЕН – озеро, где добывают соль.
• ТУЗДЫ – солёная река.
• ТУЗДЫКОЛЬ – солёное озеро.
• ТУНДИК – ночная река. За одну ночь всадник может проехать эту реку.
• ТУП / ТЮП – дно, залив.
• ТУРАН – солончак, солончаковый луг.
• ТУРГЕНЬ – быстрая (с тюркского). Алматинская область.
• ТУЮКСУ – начало воды. Здесь берёт начало Малая Алма-Атинка.
• ТУЮК – начало чего-нибудь, ложбина, упирающаяся в скалу.
• ТУЯК – родовая группа казахов.
• ТЫШКАН – заяц.
• ТЫШКАНТАУ – гора с зайцами. Горный хребет в Джунгарском Алатау.
• ТЮЛЬКУБУС – лисья голова.

У


• УАКИ – казахский род. В Северном Казахстане Уаковская роща.
• УВАЛ – гряда с пологим склоном, с плохо выраженным гребнем, цепь холмов.
• УГОР / УГОРЬЕ – крутой, высокий берег моря, высокая терраса.
• УЗБОЙ – мёртвая долина, сухое русло, вытянутое понижение, имеющее сток.
• УЗЕНЬ / ОЗЕНЬ – небольшая, маловодная, пересыхающая река, ложе ручья.
• УЗЕНЬ – проток (с тюрского). Большой Узень – река в Западно-Казахстанской области.
• УЗУНАГАЧ – длинное дерево.
• УЗЫНКОЛЬ – длинное озеро.
• УЗЯК – старица. Проток в дельте Аму-Дарьи.
• УИЛ – река (с казахского).
• УЙ – дом. Река, приток Тобола.
• УК – племя, род (с тюркского).
• УКИЛИ – место, где водятся филины.
• УКОК – короб, ящик, плоская, высокая долина.
• УЛАН – олень.
• УЛАРЛЫ – горы, где водятся улары.
• УЛАСТЫ – тополевая или осиновая река.
• УЛАТАУ – большие горы. Карагандинская область.
• УНГУЗ – староречье, мёртвое русло.
• УНЧУР – горная теснина, щель в скалах.
• УРАЛ / ОРАЛ – гребень горы, пояс, остров гор. Аралтова гора упоминается в книге большому чертежу.
• УРАНГАИ – этническая группа тюрков.
• УРДЖАР – верх, крыша, покрывало. На юге Семипалатинской области
• УРЕМА – от тюркского урман – болотистый лес. Влаголюбивое растительное сообщество на поймах рек.
• УРИЛЬ – от тюркского заслон, сумерки.
• УРЫНКАЙ – топонимы тюрков. Кокчетавская область.
• УСЕК / ОСЕК – река из трех рукавов.
• УСТА – от слова кузнец, местность в долине реки Нуры.
• УСТЮРТ – плоская возвышенность. Плато Устюрт.
• УЧАРАЛ – три острова.
• УЧУГ – частокол, устраиваемый поперёк реки для ловли рыбы на реке Урал.
• УШАРАЛ – междуречье.
• УШКАМЫС – камыш, растущий в воде.
• УШКОЛЬ – три озера. Село в Се-веро-Казахстанской области.
• УШТОБЕ – три холма. Город в Алма-Атинской области.
• УЮКМАН – топкое болотистое место.
• УЯЛЫ – место, где много гнёзд, озеро с гнездовьями птиц.

Х


• ХАБАРАСУ – гостевой перевал. Перевал в Тарбагатае.
• ХАК – лужа. Небольшое подземное водохранилище глубиной до метра, устраиваемое на глинистом грунте и питающееся атмосферными осадками.
• ХАН – гора в Каратау – ханская гора.
• ХАНЖОЛЫ – ханская дорога. Древняя грунтовая дорога вдоль западного побережья Балхаша, по которой кочевники кочевали с севера на юг и с юга на север.
• ХАНТАУЫ – низкогорная гряда в Чу-Илийских горах.
• ХАНТЕНГРИ – властелин неба. У монголов тэнгирбы – небо. В тувинских горах есть гора Хан-Тенгир.
• ХАРГЫЛ – пятнисто-полосатый – северный Балхаш.
• ХАУЗ – искусственный водоём, бассейн. Наливные хаузы на юге у каждого дома.
• ХЬЕРА – низкий горный массив, частые холмы.

Ч


• ЧАГАН / ЧАГАШ – залив.
• ЧАГЛЫ – озеро с чайками.
• ЧАГЫЛ / ШАГЫЛ – песчаная возвышенность.
• ЧАЛКОДЕ – долина с сочными травами.
• ЧАР / ШАР / ЖАР – обрыв, разломы по долине реки, разрушать.
• ЧАРТАС – каменный обрыв. Алматинская область.
• ЧАРДАРА – крутой берег, обрыв. Водохранилище на Сыр-Дарье.
• ЧАРЫН – река, приток Или, Разрушительная река.
• ЧАРЫН – ясень.
• ЧАРЫШ – вершина.
• ЧАЯН – скорпион, река, на берегу которой водятся скорпионы, в Чимкентской области.
• ЧЕГЫЛ – плосковолнистые песчаные степи, заросшие злаками – волоснецом и чием.
• ЧЕЛКАР – мелкое озеро больших размеров.
• ЧЕЛЬ / ШОЛЬ – пустынный, полупустынный ландшафт.
• ЧЕНГЕЛЬДЫ – место, где растёт ченгилъ.
• ЧЕРНИ – береговые плавни, камыши в дельте Урала, Волги на Каспии.
• ЧЁРНЫЕ ЗЕМЛИ – земли, остающиеся без снега в течении зимнего времени в результате частых оттепелей.
• ЧИГИРЬ – водоподъёмное сооружение, вращающееся силой течения реки.
• ЧИЕНЬ – озимые всходы. Алма-Атинская область.
• ЧИЙБУЛАК – родник с зарослями чия.
• ЧИКГИЛ – каменные россыпи в горах.
• ЧИЛИК – ведро, мелкая ива. Течёт в узком ущелье, река напоминает ведро.
• ЧИМБУЛАК / ШИНБУЛАК – вершинный родник. Название высокогорных речек в Заилийском Алатау.
• ЧИН – вершина, голова, глава.
• ЧИНГИЗТАУ – название, связанное с Тимучином, сыном Чингизхана.
• ЧИРКЕЙ – мошка.
• ЧИРКЕЙЛИ – сухое русло Сыр-Дарьи.
• ЧИРКРАБАТ – развалины древнего строения, видимые издалека.
• ЧИТКАЛ – мутная вода.
• ЧУ / ЧУЙ / ЧУЯ / ШУ / ШУЙ – река, шум, вода. Чуйская степь.
• ЧУБАРАЯ СТЕПЬ – у казахов шуоар – пёстрый. Комплексная полупустыня с пятнами растительного покрова.
• ЧУКУР – котловина, впадина.
• ЧУЛАКТАУ – малая гора.
• ЧУЛЬ – эфемеровые пустыни в предгорьях.
• ЧУНДЖА – широкое поле (с уйгурского).
• ЧУРОТ – вытянутая котловина, западина в песках с неглубоким залеганием грунтовых вод. На дне тростниковые луга. Много чуротов в Муюнкумах.

Ш


• ШАБАРТЫ / ШИДЕРТЫ – глиняная гора.
• ШАГАЙ / ЧИТАН – изгиб реки.
• ШАГАН – от монгольского цаган – белый.
• ШАЖА – молния. Речка в Джунгарском Алатау с такой формой русла.
• ШАЛКАР – просторное озеро. Северный Казахстан.
• ШАЛЫГА – подводная мель на Каспии.
• ШАМАЛГАН / ЧЕМОЛГАН – прохладная гора, ветерок, прохлада. Алма-Атинская область.
• ШАНДЫКОЛЬ – пыльное озеро.
• ШАРА – ложе озера или русло реки.
• ШАРЫКТЫ / ШАРЫКИ – точильные камни.
• ШЕБИР – грязь. Гурьевская область.
• ШИБЫНКОЛЬ – комариное озеро.
• ШИГАНАК – коса, бухта, губа, изгиб.
• ШИДЕРТЫ – путы лошади, стреноженная лошадь, глинистая гора.
• ШИЛИК / ЧИЛИК – ивовые заросли. Река Илек.
• ШИХАН – возвышенность с правильными склонами и хорошо выраженной вершиной.
• ШОГА – урочище. В Северо-Казахстанской области – родовая подгруппа уаков.
• ШОЙТОБЕ – массивный холм.
• ШОК-КАМЫС – горсть камыша.
• ШОКПАР / ЧОКПАР – дубинка с утолщением на конце. Перевал в Чу-Илийских горах.
• ШОКТАЛ – ивовая роща.
• ШОКТЕРЕК – группа тополей, тополиная роща. Местность в Семиречье, здесь встретились Козы-Корпеш и Баян-Сулу.
• ШОПТИЛАК – Шопты – травянистый.
• ШОПТЫКОЛЬ – травянистое озеро.
• ШОР / СОР – солончак, пересыхающее озеро.
• ШОРТАНДЫ – щучье.
• ШОШКАКОЛЬ – кабанье озеро.
• ШУАМА в северном Тян-Шане – тропа, по которой можно двигаться гуськом.
• ШУБАР / ШЭБЭР – чаща, густой, заболоченный лес, травостой.
• ШУБАРТАУ – лесистая гора.
• ШУНАК – безухая. Гора в Карагандинской области.
• ШУБАРКУЛЬ – пёстрое озеро.
• ШУРГАН – буря, метель.
• ШУБАРАГАШ – лес, состоящий из лиственных пород.
• ШУБАРАТ – губарая лошадь.
• ШЫНГРАД – глубокий колодец.

Ы


• ЫРГИЗ / ИРГИЗ – степной поток, роющий землю и исчезающий в ней. Река в Актюбинской области.
• ЫСТЫК – солёное озеро.

Э


• ЭКИБАСТУЗ – Екибас – собственное имя. Еки – два. Бас – голова, череп. Туз – соль. Две головы соли, двуглавая вершина с солью.
• ЭМБА – йем – бой.
• ЭМЕЛЬ – седло – так называются перевалы в горах.
• ЭНГЕЛЬ – лес – дженгель – тугай, лес по долинам рек.
• ЭРГЕ – эрег – обрыв, крутой берег, отсюда название Елгени.

Я


• ЯБ – оросительный канал.
• ЯНЫ – курган – новая крепость.
• ЯР – высокий, крутой обрыв.

Литература

1. Г.К. Конкашпаев. Словарь казахских географических названий. – Алма-Ата, Издательство Академии наук КССР, 1963.
2. А.С. Барков. Словарь-справочник по физической географии. – Учпедгиз. 1954.
3. М.С. Боднарский. Словарь географических названий. Учпедгиз, 1954.
4. Казахстан (из серии «Советский Союз»). Издательство Мысль, 1970.
5. Л.Э. и И.В. Мурзаевы. Словарь местных географических терминов. Москва, 1959.
6. С.В. Агапов и С.И. Соколов. Географический словарь. Москва, 1968.
7. М.Ф. Розен. A.M. Мялолетко. Географические термины Западной Сибири. Издательство Томского университета, 1986.
8. М.Ж. Жандаев. Природа Заилийского Алатау. Издательство Казахстан, Алма-Ата, 1978.
9. И.А. Гвоздецкий, В.А.Николаев. Казахстан. Издательство Мысль. Москва, 1971.
10. Е. Койгубаев. Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. Алма-Ата, 1974.

Источник: nklibrary.kz

Тэги: Евразия, Казахстан


Комментарии (0)




Ваше имя (не обязательно, на кириллице)


Текст (не более 10000 знаков)


Cтoлицa России? (защита от спама, выберите правильный ответ)



Поиск статей

Новые комменты к статьям230) 13.06.2018 Самарская топонимика
229) 26.05.2018 Самарская топонимика
228) 26.05.2018 Самарская топонимика
227) 28.04.2018 Англо-русский и русско-английский словарь географических названий
226) 21.03.2018 Липецкая топонимия
225) 12.03.2018 Самарская топонимика
224) 12.03.2018 Самарская топонимика
223) 12.03.2018 Самарская топонимика
222) 14.02.2018 Англо-русский и русско-английский словарь географических названий
221) 26.01.2018 Словарь китайских топонимов на территории советского Дальнего Востока. Часть 5


Остальные комменты (открыть/скрыть)


Новое на форуме
© 2009-2018 Toponimika.ru