Топонимия России и Мира

Главная | Книги | Комменты | Форум      Контакты: toponimika@list.ru



Статья

Все статьи (222)



Помнишь ли имя свое, старая улица?

Добавлена: 15.08.2012 | Просмотров: 2253<<< >>>

Из истории омской топонимики

Улицы города… Сколько их? Много. И у всякой свое название, свое собственное имя. Как и люди, они получили их при рождении. У каждого названия свое происхождение, за каждым стоит пусть небольшая, но частица истории. Вот почему топонимика любого города и региона представляет большой интерес, как для историков и краеведов, так и для широкой общественности, интересующейся прошлым своего края.

Свод исторических названий – это живая память народа, бесценное достояние, которое мы все должны беречь и изучать.

Как же складывалась во времени наша омская городская топонимика? С чего началась? Какие из названий были первыми? Самым первым, отправным местным топонимом следует считать «Омь» – название реки, существовавшее задолго до того, как на ее берегу в 1716 г. была возведена крепость. Кстати, «Омь» в переводе на русский язык означает «тихая».

Естественно, возникшее военное укрепление по имени реки стало называться «Омской крепостью». Так родился второй местный топоним, производный от первого.

Со строительством крепости связаны последующие четыре омских топонима. Это были названия четырех крепостных ворот – «Знаменские», выходившие на юго-восток, «Спасские» – на запад, «Никольские» – на север, и «Шестаковские» – на восток.

К этим самым первым топонимам вскоре добавился еще один – «Луговая слобода», что возникла рядом с крепостью в районе нынешней площади Бухольца и Речного вокзала. Позднее на ее месте вырос многолюдный «Ильинский форштадт». На противоположном берегу Оми через несколько лет появилась «Омская слобода», а неподалеку от нее еще одна – «Губина». Таковы самые первые омские топонимы.

Как известно, первая Омская крепость простояла около полувека с небольшим. В 60-х годах восемнадцатого столетия началось строительство новой крепости, на этот раз на правом берегу Оми, при слиянии ее с Иртышом. Само собой, появились и новые названия ее частей: «Тарский бастион» и «Тарские ворота», «Степной бастион», «Подгорный бастион», «Форштадский бастион» и «Тобольские ворота», «Иртышский бастион», «Ильинский полубастион», «Омский полубастион» и «Омские ворота».

Со всех сторон крепости стали возникать форштадты – Кадышевский, Бутырский, Мокринский, Казачий, Слободской. Об Ильинском уже говорилось выше. Так пополнялся и расширялся список местных топонимов.

Каково же происхождение названий форштадтов? Проще всего объяснить топоним «Казачий», поскольку все знают, что он был населен сибирскими казаками. Форштадт «Ильинский» свое название воспринял от Пророко-Ильинской церкви, перенесенной туда с правого берега Оми с началом строительства новой Омской крепости. «Кадышевский» – от имени владельца первой усадьбы, появившейся там. Это был дом плац-майора Кадышева. Но не надо думать, что название было присвоено властями в честь каких-то заслуг Кадышева. Отнюдь нет. Оно возникло само собой, по существовавшей в Сибири традиции называть новые поселения, деревни и села по именам первопоселенцев. Что касается названия «Бутырский», то оно означало «окраинный». Бутырками в городах называли наиболее отдаленные от центра места. Некоторые считают, что оно происходит от названия московской тюрьмы «Бутырки». Будто бы по этой улице гнали далее в Сибирь колодников. Но это, конечно же, большая ошибка. Там не место названо по тюрьме, а тюрьма по месту нахождения, т.е. на окраине. Кстати сказать, теперь в Москве, как и в нашем Омске, Бутырки давно уже не окраина. С ростом и расширением омских форштадтов стали появляться все новые и новые улицы. В Ильинском форштадте главной была улица того же имени, то есть Ильинская, в Кадышевском – Тобольская, в Бутырском – Бутырская, в Казачьем – Войсковая и Атаманская.

Шли годы, и этот список стал содержать уже многие десятки, а затем и сотни различных названий. Омск становится городом – вначале уездным, а потом центром огромной территории. Сюда было переведено Управление всей Западной Сибирью. Позднее он становится резиденцией Степного генерал-губернаторства, в границы которого входил весь северо-восточный и восточный Казахстан.

Одновременно он является центром Сибирского казачьего войска – одного из крупнейших в России. Здесь находилось казачье войсковое управление с Наказным атаманом во главе.

С проведением Транссибирской железной дороги город превращается еще и в крупный торговый центр региона. В нем начинает расти промышленность. Если раньше здесь основными категориями населения были в основном военные и чиновники, то теперь появилось и рабочее сословие, и торговцы, и городская беднота.

Все это, конечно же, находило свое отражение и в городской топонимике. Так, рядом с Дворцовой, Губернаторской, Баронской и Атаманской улицами появились улицы Заводская, Фабричная, Глухая, Непроезжая, Сиротская и другие.

Надо сказать, что изначальная омская топонимика складывалась не так, как это происходит ныне. Теперь у нас улицы получают названия главным образом по именам сограждан, проявивших себя на том или ином жизненном поприще, либо по именам партийных, как это было до самого последнего времени, и государственных деятелей. Раньше такие случаи были сравнительно редкими. Так, например, во всем Омске подобных наименований было не так уж много – Александровская, Гасфордовская, Бухгольца (Бухольца), Глазенапа, Капцевича, Колпаковская, Шпрингеровская, Казнаковская и некоторые другие.

Подавляющее же большинство улиц получали названия:

1) по характеру своего местоположения – Подгорная, Береговая, Луговая, Глухая, Иртышская, Средняя, Проломная, Первый взвоз, Второй взвоз, Озерная и др.;

2) по отдельным объектам, расположенным на этих улицах – Почтовая, Банная, Госпитальная, Аптечная, Тюремная, Будочная, Перевозная, Костельная и др.;

3) по месту нахождения органов управления – Дворцовая, Атаманская, Губернаторская, Главноуправленская, Думская и др.;

4) по названиям форштадтов – Ильинская, Бутырская, Слободская, Казачья;

5) по имени городов – Акмолинская, Бийская, Ишимская, Томская, Тарская, Тобольская, Каинская, Московская и др.;

6) по названиям церквей – Сергиевская, Параскевиевская, Скорбященская, Всесвятская, Крестовоздвиженская, Никольский проспект и др.;

7) многие названия свидетельствовали о характере занятий населения. Так, в Казачьем форштадте были улицы: Войсковая, Полковая, Атаманская, Артиллерийская, Учебная, Бригадная, Скаковая и др.

8) улицы, чьи названия свидетельствовали об окраинном расположении – Лесная, Выгон, Кустики, Козья, Карьерная, Загородная и др.

Таков в общих чертах самый краткий обзор дореволюционной омской топонимики.

Теперь о том, какую катастрофическую перетряску претерпела наша городская топонимика за годы Советской власти.

Вплоть до 1917 г. случаи переименования улиц были настолько редкими, что практически в этом плане не о чем и говорить. Мода на замену старых, исконных названий на новые пришла с революцией. Мощнейшая волна массовых переименований приходится на начальные годы новой власти.

Первыми жертвами этой компании стали улицы, названные именами царей и тех местных начальников, которые оставили заметный след за время своего управления регионом. Так, вместо Александровской, Капцевича, Шпрингеровской, Глазенапа и Колпаковской появились улицы: Интернациональная, Красный путь, Партизанская, Спартаковская, Театральная. Вместо Гасфордовской, Казнаковской, Московской и других – Карла Маркса, Карла Либкнехта, Розы Люксембург, Ленина, Троцкого, Свердлова, Зиновьева, Бухарина, Калинина, Марии Спиридоновой, Кропоткина, Бакунина, Горького, Гусарова, Лобкова.

Одновременно появились улицы: Красных орлов, Коммунистическая, Октябрьская, Республики, 25-го Октября, 22-го декабря, 5-й Армии, несколько Северных, несколько Линий и аж четырнадцать Пролетарских.

Всего в те дни было переименовано 119 улиц, переулков и площадей. В результате кроме уже перечисленных с карты города исчезли такие исконные омские топонимы, как: Санниковский и Никольский проспекты, а также улицы: Ильинская, Набоковская, Войсковая, Порт-Артурская, Аптечная, Кокоулинская, Сергиевская, Воздвиженская, Скорбященская, Дворцовая, Атаманская, Главноуправленская и многие, многие другие.

Вторая разрушительная волна прокатилась в 30-е годы, когда на карте города вместо некогда существоваших Ильинского, Казачьего, Кадышевского, Бутырского и других форштадтов возникли районы: Сталинский, Куйбышевский, Ленинский, Кировский, Молотовский, пригородный Кагановичский. Вслед за ними начались переименования куда более широкого масштаба. Появились улицы: Куйбышева, Орджоникидзе, Фрунзе, Чапаева, Краснофлотская, МОПРа, 20 лет РККА, Профессиональная, Павлика Морозова, Церабкоповская, Кооперативная, Осводовская, Съездовская, пл. Дзержинского и другие.

Из обихода были вытеснены десятки старинных, тесно связанных с историей Омска названий улиц, таких как: Тобольская, Надеждинская, Екатерининская, Большая Ивановская, Малая Ивановская, Бутырская, Волковская, Плотниковская, Проломная, Блохинская, Первый взвоз, Второй взвоз, площадь Базарная и другие. Замененным оказалось даже и название улицы, носившей имя основателя города И.Д. Бухольца.

Как видим, ничего святого не было. Разрушались храмы, уничтожалось всякое своеобразие, в том числе и в названиях улиц, многие из которых попросту обезличивались, и подобно зекам в лагерях стали различаться лишь по номерам: Пятая линия, Шестая Северная, Седьмая Марьяновская, Восьмая Рабочая, Девятая Ремесленная, Десятая Кировская, Одиннадцатая Восточная и т.д.

Но, как показали дальнейшие события, и это еще было не все. Город ждала третья, не менее катастрофическая волна. Она приходится уже на послевоенное время, когда появились названия в связи с 40-летием, а затем и 50-летием Советской власти, такие как: Косарева, Масленникова, Рабиновича, Вавилова, Нейбута, Звездова, Успенского, Никифорова, Парнякова, Булатова, Яковлева, Пранова и другие.

Так была утрачена еще одна большая группа старых омских названий: Перевозная, Банная, Почтовая, Лесная, Мясницкая, Каинская и другие. Несколько десятков улиц в те же годы были переименованы в честь героев Великой Отечественной войны – Карбышева, Жукова, Гуртьева, Бударина, Бенеша и других.

В результате всех этих переименований в центре города сохранили исконные свои имена лишь две улицы – Тарская и Музейная. Все остальные переименованы. Причем многие из них по нескольку раз. Так, например, улица Ильинская вначале была переименована в улицу Льва Толстого, а затем еще раз в улицу Веры Засулич. Улица Бухольца вначале в Профессиональную, а затем еще раз в улицу Броз Тито. Воздвиженская вначале была переименована в Церабкоповскую, а потом еще раз – в улицу Рабиновича. Таких примеров можно привести много. Но больше всех, кажется, не повезло Войсковой, которая в 1922 г. стала улицей Гоголя, в 30-х годах вновь была названа Войсковой, в 1954 г. – Украинской, а в 70-х – Театральной. То же и с Блохинской, которая вначале была переименована в Кропоткинскую, затем в Кооперативную, а потом еще раз в улицу Булатова. Вот такую перетряску претерпела омская топонимика. Кто-то может подумать, что автор выступает против увековечения заслуженных имен в названиях городских улиц. Отнюдь нет. Он осуждает лишь бездумные, повальные переименования. Разве нельзя было сделать так, чтобы и имена были увековечены, и старая топонимика сохранена? Посмотрите, сколько у нас тех самых номерных улиц! А сколько появляется новых! Если бы мы пошли по этому пути, то достигли бы одновременно трех добрых дел: и именам было бы отдано должное, и старая топонимика сохранена, и унылых номерных улиц в городе не было бы. Но все делалось наоборот.

Причем, если вначале переименования диктовались желанием стереть с карты города имена царей и губернаторов и закрепить имена деятелей революции, то позднее это делалось уже без особой на то нужды, единственно ради переименования любого старого имени на любое новое. Так появились у нас нелепые, безликие, часто трудно произносимые названия типа: Церабкоповская, Осводовская, Профессиональная, МОПРа, четыре Транспортных, Индустриальная, Цеховая, Фрезерная, Литейная, Путевая, Малоугольная, Успешная и многие другие, подобные им.

Давно назрело требование прекратить порочную практику. Ведь любой топоним – это не просто название, это еще и памятник истории, памятник культуры. И он тем ценнее, чем реже встречается. По такому топониму мы точно можем судить о том, в какой части страны он существует. Мы слышим: Крещатик – и понимаем, что это Киев. И только Киев. А Дерибасовская – это Одесса. И только Одесса. Кузнецкий мост, Сретенка, Арбат – это Москва. И только Москва. В самом деле, что ни имя, то уникум.

А какие конкретные ассоциации вызывают такие названия, как например, улица Кирова или Горького, Калинина или Карла Либкнехта, Куйбышева или Орджоникидзе? Разве можно по ним судить о конкретном городе? Где их нет? Однажды был проведен эксперимент, в ходе которого сличались названия улиц Москвы, Минска, Нижнего Новгорода и Донецка. И что же? Оказалось, что 70 процентов всех названий этих городов – одинаковы. Это Карла Маркса, Ленина, Калинина, Куйбышева, Орджоникидзе, Карла Либкнехта, Розы Люксембург, Мира, Октябрьская и т.д. 70 процентов! Какое поразительное однообразие. А если мы прибавим к нему еще и однообразие застройки, архитектурного облика городов, то ей-богу, становится не по себе от этого вселенского шаблона.

Особенно прискорбно то, что присвоение старым улицам новых названий производилось без какого-либо серьезного основания. За какие заслуги, например, было присвоено одной из старейших омских улиц имя Колущинского? Человека, которого С. Манякин, сменивший его на посту первого секретаря обкома партии в своей книге «Сибирь далекая и близкая» характеризовал как работника, не обеспечившего должного уровня руководства областью? Может быть, за то, что он снес Тарские ворота?

А за какие заслуги присвоено другой старой улице имя Булатова – человека, который за два года на посту первого секретаря обкома снес в Омске Успенский кафедральный собор, что стоял напротив обкома партии? С его же согласия при закладке «Серого дома» были ликвидированы архиерейский дом, церковь при нем и консистория. По его же указанию была снесена и старейшая в Омске Ильинская церковь. За что же ему вдруг такая честь?

И это в условиях, когда имена действительно заслуженных людей в городе игнорируются. Сколько лет общественности Омска потребовалось, например, чтобы увековечить в городе имя замечательного русского поэта-земляка – Леонида Мартынова!

Для других же имен улицы находятся легко. Настолько легко и просто, что многим из городских магистралей, как мы видели, названия меняли, как перчатки – по два-три и даже по четыре раза. Причем, даже ради имен людей, которые к Омску никакого отношения не имели. Ни Киров, например, ни Орджоникидзе никогда в нашем городе не жили и ни разу сюда не приезжали, тем не менее, имя Кирова у нас, к слову сказать, не просто прописано, а утверждено многократно. Одних только Кировских улиц в городе – косой десяток. Кроме того, есть Кировский район, кроме того – институт имени Кирова. Кроме того, Кировский элеватор, Кировская автобаза, Кировская ПМК, Кировский птицекомбинат, Кировская база плодоовощторга и т.д.

Чтобы закрепить в городе имя Карла Маркса, было ликвидировано сразу три старых названия улиц: Московская, Артиллерийская и Аптечная. Таких примеров много.

Вот эта-то вакханалия переименований и привела в конце концов к тому, что Омск постепенно потерял историческое свое лицо. Как же надо не любить свой город, чтобы вот так безбожно все переиначить, растоптать память о прошлом! Сегодня идет пересмотр отношения к истории, к нашим национальным корням. На карте страны вместо Калинина, Куйбышева, Горького, Орджоникидзе, Андропова, Брежнева вновь появились славные исконно русские названия: Тверь, Самара, Нижний Новгород, Владикавказ, Рыбинск, Набережные Челны. Возвращены собственные имена Ижевску и Екатеринбургу, а также множеству улиц, скверов и площадей Москвы, Санкт-Петербурга и других городов России. У нас же пока все остается по-старому, если не считать тех малюсеньких, буквально черепашьих шажков, в результате которых Омску возвращено всего лишь несколько исторических топонимов – названия улиц Ильинской и Почтовой и некоторых других. Всего лишь несколько из огромного списка потерь.

Речь идет отнюдь не о том, чтобы теперь спешно начать переименовывать все в обратном порядке, восстанавливать все былые названия. Боже сохрани! Никто не цепляется за старые имена только потому, что они старые. Тем более что многие из новых прижились, люди с ними свыклись, и нет никакой нужды их снова менять.

Но нельзя мириться с потерями, которые подобно незаживающим ранам, никак не могут зарубцеваться на пораненных корнях старого города. В азарте переименований мы утратили много такого, без чего невозможно представить себе историю Омска, что вычеркивает целые страницы становления города, вехи его развития.

В городе полностью исчезли названия всех омских форштадтов. А ведь Омск, как уже говорилось, рос и расширялся за счет них. Они возникли с первых десятилетий появления Омской крепости. Как уже отмечалось, их было несколько: Ильинский, Казачий, Кадышевский, Бутырский, Мокринский и другие. Это что ни на есть самая коренная наша история, ее отсчет и серцевина. Форштадты существовали в течение двухсот лет. Но где же эти названия теперь? Их утрата выбивает из памяти города целую эпоху в истории Омска.

Вот почему наряду с просьбой о возвращении имен старейших в городе улиц Ильинской и Почтовой одновременно предлагалось вернуть Омску и названия хотя бы некоторых из форштадтов, например, Кадышевского, Бутырского и Мокринского, поскольку название «Ильинский» ныне снова существует благодаря восстановлению имени улицы Ильинской, а «Казачий» – в названии Казачьего собора и Казачьего рынка. Причем сделать это предлагалось таким образом, что не требовалось денежных затрат, так-как имена эти планировалось присвоить новообразованным площадям – «Бутырская» – у торгового центра и «Кадышевская» – в квадрате между улицами Фрунзе, Красный путь и Орджоникидзе. Не требовалось и производить перепрописку жителей, поскольку таковых там нет, не надо было и менять адреса учреждений и контор.

Так же тщательно продумывались при этом и предложения о двух набережных – «Мокринской» (от Комсомольского моста до нового моста по улице Фрунзе) и «Шпрингеровской» (от Юбилейного моста до устья Оми по правому берегу). Эти места также не заселены, следовательно, никаких неудобств ни для населения, ни для Горсовета присвоение указанных названий также не вызывало. Зато Омску возвращалась бы часть его исторических топонимов, восстанавливалось бы в памяти потомков имя первостроителя Омской крепости Ивана Ивановича Шпрингера – человека, которому Омск обязан многим. Ведь это именно он перенес из Тобольска сюда, на берега Оми, корпусной штаб, что и определило на многие годы развитие и значение нашего города. До революции его имя носила улица, которая сегодня называется Партизанской. Менять это название уже не имеет смысла, поэтому и было предложено «Шпрингеровской» назвать идущую параллельно этой улице безымянную набережную Оми. И хлопот никаких, и доброе имя первостроителя крепости в Омске восстанавливалось.

Что касается названия набережной «Мокринская», то имя это тоже олицетворяет целую страницу омской истории. Им обозначалась низинная часть города в пойме Оми, которая почти ежегодно затоплялась разливом паводков, стояла, что называется, буквально на мокром месте. Это название встречается даже в романе «Братья Карамазовы» Достоевского, который, как известно, хорошо знал Омск, так как отбывал здесь каторгу, а затем, освободившись, короткое время жил перед отъездом.

Повторяю, здесь, как и в случае с двумя площадями и Шпрингеровской набережной, также не требовалось никаких затрат, поскольку предлагалось не переименование, а присвоение имени безымянному объекту. В 1988 г. в поддержку этих моих предложений выступило Омское отделение Советского фонда культуры, а в 1989 г. их поддержало Общество охраны памятников. Тем не менее, Горсовет наш, даже при такой мощной поддержке общественных организаций, не мог решиться на совершенно бесхлопотное и беззатратное дело в течение нескольких лет.

Увы!…

Автор: Петров И.Ф.

Источник: «Известия ОГИК музея», №8

Тэги: Петров И.Ф., Евразия, Россия, Омская область


Комментарии (1)




№1 Дата: 27.11.2012 Добавил: Беспристрастный наблюдатель

Я полностью согласен с Вами! Только, если довести Вашу мысль до логического конца, то придётся, увы, признать, что с переворота 1917 года правит бал в России, почти по- Мережковскому – "Грядущий хам", родства не помнящий! Все города заполонили безликие, зачастую чуждые для русского уха, названия улиц с именами собственными! Мало сказать – безвкусица, скорее дикость, "шариковщина"! Надо же так не любить русский народ и русскую речь! Поэтому народ- языкотворец зачастую переиначивает плоды чиновничьего маразма и слабоумия. Совсем недавно в Петербурге вышла " Неформальная карта Питера" с образцами народной топонимики – обхохочешься! Улица Вилли Песси в Петербурге в народе превратилась в улицу "Вили Пёсика". Американцы, переименовав мыс Канаверал в мыс Кеннеди, вовремя одумались и снова переименовали его в Канаверал! Надо быть очень чуткими к фонетике русского языка! Так в Ленинграде улица Мак-Линна стала в народе улицей Ма*клина (почти Маклера). Нарочно не придумаешь! Чернокнижники? Когда жил в Полоцке, в Белоруссии, то длинная кривая улица с деревянными домами вдоль реки Западная Двина громко называлась улицей Ленина, коротенькая улица, идущая в горку – улица Энгельса, а Коммунистическая улица вела прямо к городскому кладбищу! Писатель Платонов мог бы позавидовать исполкомовским сочинителям!



Ваше имя (не обязательно, на кириллице)


Текст (не более 10000 знаков)


Cтoлицa России? (защита от спама, выберите правильный ответ)



Поиск статей

Новые комменты к статьям212) 24.03.2017 Топонимика Яковлевского района
211) 23.03.2017 Топонимика Яковлевского района
210) 08.03.2017 Языковая картина мира в зеркале топонимии Владивостока
209) 04.03.2017 Срамословие в топонимике России XV – XVI вв.
208) 26.10.2016 Армянская топонимика Москвы
207) 24.06.2016 О лингвострановедческом потенциале топонимов и о соответствующем словаре
206) 24.05.2016 Срамословие в топонимике России XV – XVI вв.
205) 07.09.2015 От Або до Ясной Поляны по карте Приморского края. Часть 3
204) 26.08.2015 Что в имени тебе моём?
203) 18.08.2015 Топонимика города Уссурийска


Остальные комменты (открыть/скрыть)


Новое на форуме
© 2009-2017 Toponimika.ru